Політика конфіденційності

ElevenLabs обробляє текст, коли ви обираєте її голоси для читання вголос. Створене аудіо зберігається в оперативній пам’яті не довше години та не записується у файлове сховище Glosify.

Хто контролює ваші дані

Gustav Boberg керує Glosify і є контролером персональних даних, описаних тут. Для запитів щодо конфіденційності або видалення пишіть на gusbo923@gmail.com.

Дані, які обробляє Glosify

• Інформація про обліковий запис, зокрема адреса електронної пошти, внутрішній ID облікового запису, спосіб автентифікації та зовнішні ідентифікатори входу через Google або Microsoft.
• Мовні налаштування, вікторини, навчальний контент, кредити, бронювання, транзакції використання та метадані сеансу, необхідні для надання та захисту сервісу.
• Повідомлення чату з асистентом, вибраний навчальний контекст, відповіді, згенеровані ШІ, дії інструментів і запропоновані зміни, необхідні для надання збережених чатів. Запити до асистента обробляються OpenAI.
• Для живих субтитрів — аудіо з вкладки, яку ви явно обираєте, перекладені субтитри, цільова мова, часові позначки та діагностика з’єднання.
• Якщо ви окремо ввімкнете збереження транскриптів, фіналізоване мовлення оригінальною мовою, заголовки транскриптів, часові позначки та вибрана мова навчання.
• Метадані безпеки та роботи сервісу, як-от IP-адреса, час запиту, статус і діагностика помилок. Журнали програми за задумом не містять аудіо вкладки чи тексту субтитрів.

Операційна аналітика асистента записує назви моделі та інструментів, кількість токенів, час, результати та псевдонімні ідентифікатори для зіставлення. Вона налаштована так, щоб не дублювати повні підказки, відповіді, аргументи інструментів або результати інструментів у сховище аналітики чи телеметрію.

Живі субтитри та обробка провайдерами

Chrome захоплює аудіо лише після того, як ви натиснете Запустити субтитри для активної вкладки. У режимі Enhanced аудіо передається через Glosify до OpenAI для обробки мовлення в реальному часі та перекладу. Якщо ввімкнено збереження транскриптів, той самий аудіопотік також передається до ElevenLabs Scribe v2 для створення фінального оригінального транскрипту. У режимі Scribe + Cloudflare аудіо передається через Glosify до ElevenLabs для транскрибування, а фрази, що розвиваються, надсилаються до Cloudflare Workers AI M2M100 для перекладу. Аудіо вкладки не записується в сховище Glosify.

Субтитри та розпізнані фрази відображаються тимчасово, якщо ви окремо не погодилися на збереження транскриптів. OpenAI обробляє аудіо, розпізнані фрази та пов’язані службові метадані для субтитрів Enhanced. ElevenLabs обробляє ці дані, коли активний режим Scribe або коли ввімкнено збереження транскриптів для Enhanced. Стандартне журналювання ElevenLabs API увімкнено, тому ElevenLabs може зберігати дані запитів і службових журналів відповідно до своїх чинних умов сервісу та політики зберігання. Google і Microsoft обробляють інформацію за власними політиками, коли ви обираєте їхні служби входу OAuth.

Цілі та правова підстава

Glosify використовує ці дані, щоб автентифікувати вас, надавати запитані функції навчання та субтитрів, підтримувати ваш контент, адмініструвати кредити та бюджет застосунку, запобігати зловживанням, усувати несправності та виконувати юридичні зобов’язання. Обробка є необхідною для надання запитаного вами сервісу та для законних інтересів безпеки й надійності; необов’язкове зберігання транскриптів ґрунтується на вашому явному виборі.

Зберігання, строки зберігання та видалення

Збереження транскриптів за замовчуванням вимкнене. Коли його ввімкнено, фіналізоване мовлення оригінальною мовою зберігається у вашому приватному обліковому записі Glosify, доки ви не видалите транскрипт або обліковий запис. Вміст облікового запису та записи про кредити зберігаються, поки обліковий запис активний, і стільки, скільки обґрунтовано потрібно для безпеки, бухгалтерського обліку, вирішення спорів або виконання юридичних зобов’язань. Хмарні резервні копії та копії операційних журналів зберігаються відповідно до налаштованих строків зберігання Microsoft Azure, а не зникають одразу.

Ви можете видаляти збережені транскрипти на сторінці Transcripts і використовувати інструменти видалення в керуванні обліковим записом після входу. Також ви можете звернутися за вказаною вище адресою. Видалення вмісту не скасовує копії в самого провайдера OAuth; керуйте цими відносинами також через Google або Microsoft.

Glosify Translator

Вихідний текст, мови й необов’язкові побажання щодо діалекту, регістру, тону або формулювань надсилаються через Glosify до OpenAI лише після вибору «Перекласти». Розширення локально зберігає токен оновлення, вибрані мови й побажання, але не історію. Переклад зберігається в обліковому записі лише після явного вибору «Зберегти» — до видалення перекладу або облікового запису.

Дані розширення Chrome

Розширення зберігає мінімальні локальні налаштування та дані автентифікації, необхідні для підтримання з’єднання, такі як мовні налаштування, стан сеансу та токени-носії Glosify. Воно використовує доступ до active-tab, tab-capture, offscreen, scripting, storage, identity та glosify.se лише для підключення облікового запису й накладання перекладених субтитрів поверх вкладки, яку користувач запускає.

Chrome Web Store Limited Use

Використання та передавання Glosify інформації, отриманої з Google APIs, відповідатиме політиці Chrome Web Store User Data Policy, включно з вимогами Limited Use. Glosify не продає дані користувачів розширення, не використовує їх для персоналізованої реклами та не передає їх для не пов’язаних із цим цілей кредитування або позик.

Зміни та запитання

Матеріальні зміни буде опубліковано на цій сторінці з новою датою набрання чинності. З питаннями, запитами на доступ, виправлення, перенесення, заперечення або видалення звертайтеся на gusbo923@gmail.com.